Sveda - PhraseBook. La leciono de. Dati? i kaj babili

Sekve estas konscia de kiel konstrui la Fundamenton

Mia celo estas lerni kompreni la lingvon, ne skribi romanojn, poezion aŭ paroli en televido en tiu lingvo'Domo', Vi jam konstruis al si mem, uzante la sperton de komunikado, kompreno la nuancojn, detale kaj la subtilaĵoj de elparolo.

Teni en menso ke la Svedoj mem distordas tre literatura, rekonis la sveda.

Bonvolu noti, ke en Svedio, la lingvo estas iomete malsamaj en malsamaj regionoj de la lando.

La grava afero estas ke Vi komprenos 'fundamentoj'

Svedio ne estas escepto.

Transskribo de la sveda povas ŝajni terura kaj kurbo. Sed vere, ŝi estas tiel 'ponto' inter la sveda kaj la sveda. 'Bridge' havas iun gradon de distanco. Transskribo mi provas maksimumigi ? i tiu distanco por esti reduktita.